Don't cork it all up: if you feel angry, show it. 别什麽都闷在心里,你有气就发泄出来。
It is very bad for you to cork your sorrow up like that. 你那样把悲痛强压在心里对身体很不好。
A cork, bobbing on water as waver pass by is not swept along with the water. Rather, it moves up and down with the wave motion. 一块在水面上浮动的软木,并未因波的经过被水带走,只是随波上下移动。
The cork on his fishing-line was bobbing up and down on the water. 他钩丝上的浮子在水面上下急动。
He manage to cork up his feelings while his guest is in the room. 客人还在房里,他设法抑制住自己的感情。
Let me help you to cork up this bottle. 让我帮助你把这个瓶子塞好。
He pulled the cork, and tipped up the bottle and drank. 他拔掉瓶塞,把瓶底朝上举起就喝了起来。
It has a cork handle and can use up to30 pound test. 它可使用软木处理多达30磅的测试。
Let Miss drew have what she wants; then cork up the bottle. 给德鲁小姐斟上她要的酒,然后把酒瓶塞住。
Every one took a drink very politely, and then they made us cork it up and put it away. 每个人都非常斯文地喝上一口,然后他们叫我们把酒瓶塞好收起来。
But most extraordinarily of all, cork producers spent almost two decades up to 2000 in denial about a cork scourge that fatally tainted a substantial proportion of the wine it stoppered. 但最不寻常的是,在2000年前,软木塞生产商至少用了20年的时间,否认软木塞会对瓶中大部分葡萄酒造成致命污染的指责。
It's dangerous to cork up these bottles while the wine is still fermenting. 酒还在发酵就盖住瓶口是很危险的。